<link rel="stylesheet" href="styles.f3b1fba60ec7970c.css">

Kalīla wa Dimna et Les Fables de La Fontaine : une lecture posthumaniste de la fable animalière

dc.creatorWaël, Hassan Ashry
dc.date2026-05-06
dc.date.accessioned2026-11-02T10:30:14Z
dc.description&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span&gt;Cet article propose une lecture critique de deux &oelig;uvres majeures de la fable animali&egrave;re &ndash;&nbsp;&lt;em&gt;Kalīla wa Dimna&lt;/em&gt;&nbsp;(traduction arabe d&rsquo;Ibn al-Muqaffa&lsquo; au VIIIe si&egrave;cle) et les&nbsp;&lt;em&gt;Fables&lt;/em&gt;&nbsp;de Jean de La Fontaine (XVIIe si&egrave;cle) &ndash; &agrave; partir de la critique posthumaniste. En s&rsquo;appuyant sur des penseurs tels que Jacques Derrida, Cary Wolfe et Rosi Braidotti, l&rsquo;analyse remet en cause l&rsquo;interpr&eacute;tation humaniste classique qui voit dans les animaux de simples masques all&eacute;goriques des travers humains. Elle examine au contraire ce que ces textes laissent hors champ : l&rsquo;animal r&eacute;el, vivant, avec sa propre corpor&eacute;it&eacute;, sa vuln&eacute;rabilit&eacute; et son agentivit&eacute;. La premi&egrave;re partie analyse la dynamique structurelle du r&eacute;cit-cadre et des contes ench&acirc;ss&eacute;s, montrant comment&nbsp;&lt;em&gt;Kalīla wa Dimna&lt;/em&gt;&nbsp;subordonne la parole animale &agrave; la sagesse politique humaine. La deuxi&egrave;me partie s&rsquo;attache &agrave; l&rsquo;anthropomorphisme ironique de La Fontaine, r&eacute;v&eacute;lant comment l&rsquo;humour et la satire d&eacute;pendent de l&rsquo;effacement de la souffrance animale tout en la supposant. La conclusion plaide pour une double lecture &ndash; humaniste et posthumaniste &ndash; qui ne rejette pas les fables mais les lit &laquo; &agrave; contre-courant &raquo; pour d&eacute;celer la pr&eacute;sence silencieuse de l&rsquo;animal. L&rsquo;article appelle finalement &agrave; une attention &eacute;thique renouvel&eacute;e &agrave; la vie non-humaine dans la critique litt&eacute;raire.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
dc.identifierhttps://doi.org/10.5281/zenodo.20052848
dc.identifieroai:zenodo.org:20052848
dc.identifier.urihttps://library.dare.co.zw/handle/123456789/1845
dc.languagefra
dc.publisherZenodo
dc.relationhttps://doi.org/10.5281/zenodo.20052847
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rightsCreative Commons Attribution 4.0 International
dc.rightshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode
dc.titleKalīla wa Dimna et Les Fables de La Fontaine : une lecture posthumaniste de la fable animalière
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/other

Files

Collections